DIE EMMENSKATER AM SWISS INLINE CUP 2003

Rennen 2003

SIC-A Basel, 3.5.03
SIC-A Bern, 31.5.03
SIC-A Sempacher See, 14.6.03
SIC-A Zürich, 22.6.03
SIC-A Engadin, 28.6.03
SIC-A Einsiedeln, 12.7.03
SIC-A Zug, 19.7.03
SIC-A Biel, 16.8.03


SIC Basel

3.5.03, Feuertaufe der Emenskaters

Einen mehr als gelungenen Saisonauftakt hatten die Emmenskaters bei ihrer Premiere am Swiss-Inline-Cup in Basel. Bei schönstem Frühlingswetter absolvierten wir ein hartes Rennen mit hoher Kadenz. In unseren neuen Dresses war wir gut erkennbar im Farbenwald der vielen Teams, alle kamen unverletzt und weit gehend mit sich zufrieden ins Ziel.

Im Hauptrennen, welches zugleich als 3. Etappe des World-Inline-Cup ausgetragen wurde, war es nach Seoul wiederum Pascal Briand (Saab Salomon Worldteam), welcher einen hauchdünnen Vorsprung vor Jorge Botero und weiteren 4 Rollerblade Fahrern ins Ziel rettete. Bei den Damen gelang es dem Rollerbladeteam dank dem Neuzugang Angèle Vaudan endlich wieder einmal zu oberst auf das Podest.
Reto Felder auf dem ausgezeichneten 8. und Fränzi Stampfli auf dem 11. Platz waren die besten Schweizer in diesem absoluten Weltklasse Feld.

-> Bildergalerie

Resultate

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Briand Pascal Saab Salomon World 48.07,87
218 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 1:01.25,76
250 Richner Philippe EmmenSkaters Speed 1:02.19,38
253 Kleiner Johannes EmmenSkaters Speed 1:02.19,80
270 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 1:02.43,41

Teamwertung: 40. Rang mit 3'013 Punkten (1. Rang Rollerblade Worldteam mit 4'245 Punkten)

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Pfulg Raphael Helvetia Patria Rollerblade 25.56,76
43 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 29.35,08
93 Berchten Thomas EmmenSkaters Flow 31.49,20
143 Zbären Toni EmmenSkaters Flow 34.26,91

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Auf der Maur Marina Saab Salomon Devo 27.48,39
29 Röthlisberger Anita EmmenSkaters Flow 33.53,33

Juniors Men

Rang Name Team Zeit
1 Widmer Severin Doby Impuls Knock Off 16.21,35
20 Grütter Florian Utzenstorf 19.38,02
40 Berchten Kevin Hindelbank 24.05,53

Kids Boys

Rang Name Team Zeit
1 Klug Kay-Marcel Obersthausen 7.48,79
17 Berchten Jan Hindelbank 10.38,60

-> alle Resultate von Basel


SIC Bern

31.5.03, Rekordbeteiligung der Emmenskaters

Pascal Briand ist nicht zu bremsen

Erstmals traten die Emmenskaters in allen drei gemeldeten Kategorien mit genügend Skaterinnen und Skater für die Teamwertungen an. Bei den Herren kamen die Speeders auf den 44. und das Flowteam auf den 49. Rang, die Damen führten sich gleich auf dem 17. Teamrang ein.

Im Hauptrennen waren es wie in Basel Angèle Vaudan und Pascal Briand, welche zuoberst auf dem Podest landeten.

-> Bilder

Angèle Vaudan Milimeter vor Nathalie Barbotin

Resultate

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Briand Pascal Saab Salomon World Team 40.26,05
184 Wichtermann Philipp EmmenSkaters 50.12,28
187 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 50.13,78
210 Zuber Peter EmmenSkaters Speed 52.02,76
217 Kleiner Johannes EmmenSkaters Speed 52.09,45
246 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 53.15,92
308 Richener Phillippe EmmenSkaters Speed 55.38,03

Teamwertung: 44. Rang mit 1'144 Punkten (1. Rang Rollerblade Worldteam mit 2'091 Punkten)

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Auf der Maur Marina Saab Salomon Devo 19.28,88
20 Isler Fanziska EmmenSkaters 22.30,39
27 Berchten Monika EmmenSkaters Flow 23.10,79
28 Haslebacher Sarah EmmenSkaters Flow 23.10,92
60 Gerber Daniela EmmenSkaters 26.82,37

Teamwertung: 17. Rang mit 978 Punkten (1. Rang Rollerblade Worldteam mit 4'245 Punkten)

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Pfulg Raphael Helvetia Patria Flow Team 17.05,17
39 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 20.08,56
52 Weissen Andreas EmmenSkaters Flow 21.00,65
86 Berchten Thomas EmmenSkaters Flow 21.48,24
128 Zbären Toni EmmenSkaters Flow 22.56,54
135 Stettler Franz EmmenSkaters 23.06,31

Teamwertung: 49. Rang mit 1'099 Punkten (1. Rang Saab Salomon World Team mit 1'551 Punkten)

Juniors Men

Rang Name Team Zeit
1

Widmer Severin

Doby Impuls Knock Off 9.25,0
22 Grütter Florian EmmenSkaters 10.34,20
36 Berchten Kevin EmmenSkaters 12.10,33

Kids Boys

Rang Name Team Zeit
1

Friedli Yannick

Doby Impuls Kids 3.24,83
13 Berchten Jan EmmenSkaters 3.56,07

-> alle Resultate SIC-A Bern


SIC Sempacher See

14.6.03, Der Klassiker als halber oder ganzer Marathon

Phippu kämpft bis zum Schluss

Kommt der Regen nochmals, oder wird es wieder trocken? Dies war die Frage kurz vor dem Start zum Sempacher, dessen unsichere Antwort zu hektischem an-den-Rollen-Rumschrauben führte. Beide Wettersituationen traf dann zu auf den 21km rund um den See, kurze Regengüsse wechselten mit trockenen Partien ab. Die Fahrerinnen und Fahrer der Emmenskaters waren für einmal alle miteinander unterwegs, Fitness und Juniors eine Runde, Speed fuhr den Marathon in 2 Runden. Phippu Richner hatte offenbar nach dem Rennen in Bern mit sich noch eine Rechnung offen, und fuhr ein hervorragendes Rennen in 1:10.57! Auch die anderen Emmenskaters waren grössten Teils zufrieden mit ihren Leistungen, und vor allem kamen alle ohne Sturz durch.

Angèle Vaudan schaffte auch ohnen ihre Teamkolleginnen vom Rollerblade Worldteam den 3. SIC Sieg in Serie, Schweizermeisterin wurde gleich dahinter Pia Knecht. Bei den Herren stoppte der Vorjahressieger Max Presti die Serie von Pascal Briand. Eine Achtergruppe war früh wegekommen, mit dabei der neue Schweizer Meister Adrian Küng.

-> Bilder

Resultate

Speed Women

Rang Name Team Zeit
1 Vaudan Angèle Rollerblade World Team 1:14.49,92
67 Isler Franziska EmmenSkaters 1:21.32,54

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Presti Massimiliano Saab Salomon World Team 1:02.11,80
118 Richner Philippe EmmenSkaters Speed 1:10.57,82
170 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 1:13.33,42
227 Zuber Peter EmmenSkaters Speed 1:15.17,06
228 Kleiner Johannes EmmenSkaters Speed 1:15.17,42
283 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 1:16.17,75

Teamwertung: 39. Rang mit 861 Punkten (1. Rang Rollerbalde Worldteam mit 1'264 Punkten)

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Van Beek Isabelle Helvetia Patria Flow Team 34.53,04
20 Haslebacher Sarah EmmenSkaters Flow 39.39,95
36 Berchten Monika EmmenSkaters Flow 41.34,21
39 Röthlisberger Anita EmmenSkaters Flow 41.41,93
66 Gerber Daniela EmmenSkaters Flow 44.26,26

Teamwertung: 18. Rang mit 748 Punkten (1. Rang Saab Salomon Worldteam mit 1'264 Punkten)

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Pfulg Raphael Helvetia Patria Flow Team 33.21,34
54 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 37.50,33
65 Weissen Andreas EmmenSkaters Flow 38.09,51
119 Zbären Toni EmmenSkaters Flow 40.30,71
122 Berchten Thomas EmmenSkaters Flow 40.46,52

Teamwertung: 47. Rang mit 764 Punkten (1. Rang Saab Salomon Worldteam mit 1'677 Punkten)

Juniors Men

Rang Name Team Zeit
1

Widmer Severin

Doby Impuls Knock Off 33.21,12
26 Grütter Florian EmmenSkaters 38.18,39

-> alle Resultate SIC-A Sempacher See


SIC Zürich

22.6.03, Die Hitze am Zürcher Seebecken

Das Warten auf den Start kann ermüden...

Die Temperaturen in Zürich waren so hoch wie im letzten Jahr, dank der neuen Zeitmessung ohne Matten blieben die Massenstürze zum Glück diesmal aus.
Im Speedrennen war es einmal mehr das Team Saab-Salomon, welches mit Pascal Briand als Sieger gleich die ersten 4 Plätze belegte. Bei den Damen wurde es äusserst knapp, Jessica Smith siegt im Foto-Finish vor Cecilia Benea.

Die kleine Fraktion der Emmenskaters hielt sich gut in der Hitzeschlacht.

-> Bilder

Ein Ausfallschritt macht es aus...

Resultate

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Briand Pascal Saab Salomon World Team 49.43,48
208 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 1:02.50,76
226 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 1:03.51,47
229 Zuber Peter EmmenSkaters Speed 1:03.53,43
281 Kleiner Johannes EmmenSkaters Speed 1:04.51,73

Teamwertung: 33. Rang mit 3060 Punkten (1. Rang Saab Salomon World Team mit 4.314 Punkten)

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Auf der Maur Marina Saab Salomon Devo 30.39,92
27 Haslebacher Sarah EmmenSkaters Flow 36.59,74
43 Röthlisberger Anita EmmenSkaters Flow 39.29,33

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Pfulg Raphael Helvetia Patria Flow Team 29.57,40
44 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 34.02,92
147 Zbären Toni EmmenSkaters Flow 37.55,16
122 Kirchhofer Fabian EmmenSkaters Flow 39.29,22

-> alle Resultate SIC-A Zürich


SIC Engadin

28.6.03, Malojawind und Wolkenbruch

Engadinmarathon 2003, das war Hitze am Mittag, ein kräftiger Malojawind im Rücken beim Start, Gewitterschauer ab La Punt, und durchgekühltes und durchnässtes Eintreffen im Ziel in S-chanf. Die Freude auf trockene Kleider aus dem Effektensack währte kurz, ungeschickterweise waren alle Gepäckstücke im Regen deponiert worden.
Nach der aufwärmenden Dusche in der Jugi stieg die Stimmung im Festzelt aber bald wieder auf hochsommerliche Temperaturen.
Die Emmenskaters waren unterschiedlich zufrieden, Streckenrekorde allenthalben, aber leider liess Thomas üppig Haut auf dem Asphalt.

Die Männerspitze in St. Moritz

Nach dem 2. Platz in Zürich nun der Sieg für Cecilia Baena

-> Bilder
-> Die Berichte unserer zwei Erzrivalen Phippu und Pädu

Resultate

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Gicquel Arnaud Helvetia Patria Rollerblade 51.20,14
178 Richner Philippe EmmenSkaters Speed 1:03.55,35
248 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 1:06.43,50
295 Kleiner Johannes EmmenSkaters Speed 1:08.33,24
297 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 1:08.33,38

Teamwertung: 32. Rang mit 2'986 Punkten (1. RangRoces International Team mit 4'049 Punkten)

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Auf der Maur Marina Saab Salomon Devo 1:04.04,20
21 Haslebacher Sarah EmmenSkaters Flow 1:14.58,54
56 Röthlisberger Anita EmmenSkaters Flow 1:24.20,16

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Pfulg Raphael Helvetia Patria Flow Team 1:00.56,31
53 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 1:11.34.08
57 Weissen Andreas EmmenSkaters Flow 1:11.51,93
185 Berchten Thomas EmmenSkaters Flow 1:20.44,87
270 Kirchhofer Fabian EmmenSkaters Flow 1:23.48,93

Juniors Men

Rang Name Team Zeit
1

Widmer Severin

Doby Impuls Knock Off 21.00,98
20 Grütter Florian EmmenSkaters 23.58,67

-> alle Resultate SIC-A Engadin


SIC Einsiedeln

12.7.03, Die Ersatzetappe für Lausanne auf neuer Strecke um den Sihlsee

Luca Presti, der Spurtsieger

 

Ungewöhnlich sommerlich präsentierte sich Einsiedeln bei der 6. SIC Etappe. Gewohnt war man sich den bisherigen Saisonabschluss um den Sihlsee bei frostigen Spätherbsttemperaturen. Diese Änderung und die neue Streckenführung nahmen die Emmenskaters in allen Kategorien zum Anlass, ihre Sommerform zu präsentieren. Start in den Teamblöcken war eindeutig von Vorteil, der grosse Massenstart auf der engen Strasse liess manchen hintenstartenden verzweifeln.

Den Emmenskaters lief es gut, die Speedmänner konnten die Hierarchie gegenüber den Flowteams waren und lieferten ein gutes Teamresultat. Ganz sturzfrei kamen wir allerdings auch diesmal nicht durch, Fabian schrammte kurz die Piste, womit wiedermal bewiesen ist, dass Knieschützer sich lohnen. Das Konto Verbrauchsmaterial von Anita und Fabian steigt an, bereits ein Helm musste in Lommiswil nach erfolgreichem Einsatz abgeschrieben werden.

Auch die Youngsters zeigten Superleistungen, Florian und Kevin absolvierten bravourös die selben 21km wie die Weltspitze und Jan zeigte bei seinem Bergrennen ebenfalls ein tolles Resultat.

 

Céline Weiss, die neue Marathon Schweizermeisterin

In den Hauptkategorien gab es bei den Herren den grossen gelben Salomon Triumph, Luca Presti feierte seinen ersten SIC-Sieg, Damensiegerin wurde Adelia Marra. Das Rennen galt auch als Halbmarathon Schweizermeisterschaft, den Titel holte sich bei den Herren mit seinem 5. Gesamtrang Marc Christen, Schweizermeisterin wurde Céline Weiss.

-> Bilder

Resultate

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Presti Luca Saab Salomon World Team 28.43,70
145 Richner Philippe EmmenSkaters Speed 34.14,07
156 Zuber Peter EmmenSkaters Speed 34.32,45
166 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 34.34,98
185 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 34.49,81
192 Wichtermann Philipp EmmenSkaters 35.03,53

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Auf der Maur Marina Saab Salomon Devo 33.47,64
29 Berchten Monika EmmenSkaters Flow 40.12,47
37 Gerber Daniela EmmenSkaters 41.43,23
45 Röthlisberger Anita EmmenSkaters Flow 43.17,43

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Corne Jasper Mapei/OutOnStreet Fitness 32.12,18
49 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 36.08,52
82 Berchten Thomas EmmenSkaters Flow 38.20,02
115 Kirchhofer Fabian EmmenSkaters Flow 40.11,37

Juniors Men

Rang Name Team Zeit
1

Schuler Pirmin

FILA-Mentos Future 32.13,17
17 Grütter Florian EmmenSkaters 36.58,21
30 Berchten Kevin EmmenSkaters 42.38,93

Kids Boy

Rang Name Team Zeit
1

Wenger Livio

Speed Skaters 5.13,91
12 Berchten Jan EmmenSkaters 6.19,43

-> alle Resultate SIC-A Einsiedeln


SIC Zug

19.7.03, Ein See mit Hügeln...

Massimiliano Presti setzte die Reihe der Familiensiege fort.

 

 

Wieder war hatte die solo-startende Angèle Vaudan die Nase vorne.

Eine Seeumrundung müsste eigentlich flach sein, ausser in Zug, wo eine zwar traumhaft schöne Strecke, sich über einige happige Hügelpassagen verdient werden muss.
-> Bilder

Die happige Strecke und die hohen Temperaturen verhinderten Geschwindigkeitsrekorde. Mit dem Bummeln übertrieben es die Elite-Frauen allerdings etwas zu sehr, als der Sprint durch Angèle Vaudan entschieden wurde, hatte Marina auf der Maur aus dem Fitness Feld die 2 Minuten vorher gestartenden Speedfrauen ein- und überholt und war mit 3 Minuten Vorsprung längst im Ziel!

In fast allen Kategorien vertreten, zeigten die Emmenskaters solide Leistungen, und besonders erfreulich, in den grossen und hektischen Felder um den Zugersee blieben wir diesmal gänzlich ohne Stürze.

Resultate

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Presti Massimiliano Saab Salomon World Team 59.36,57
121 Richner Philippe EmmenSkaters Speed 1:10.23,14
157 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 1:10.54,09
188 Kleiner Johannes EmmenSkaters Speed 1:12.31,45
195 Zuber Peter EmmenSkaters Speed 1:12.33,81
257 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 1:15.06,11
545 Stettler Franz EmmenSkaters 1:23.05,61

Teamwertung: 28. EmmenSkaters Speed mit 1'343 Punkten (1. VW-sportXX-Team mit 2'014 Punkten)

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Auf der Maur Marina Saab Salomon Devo 1:09.02,99
33 Haslebacher Sarah EmmenSkaters Flow 1:23.11,41
44 Berchten Monika EmmenSkaters Flow 1:25.46,69
53 Röthlisberger Anita EmmenSkaters Flow 1:28.00,53

Teamwertung: 16. EmmenSkaters Flow mit 923 Punkten (1. Helvetia Patria Rollerblade mit 1'537 Punkten)

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Pfulg Raphael Helvetia Patria Flow Team 1:06.48,39
43 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 1:13.08,28
134 Berchten Thomas EmmenSkaters Flow 1:22.50,92
201 Kirchhofer Fabian EmmenSkaters Flow 1:26.18,23

Juniors Men

Rang Name Team Zeit
1

Widmer Severin

Doby Impuls Knock Off 26.11,85
24 Grütter Florian EmmenSkaters 27.59,06
41 Berchten Kevin EmmenSkaters 30.59,98

-> alle Resultate SIC-A Zug


SIC Biel

16.8.03, Abschluss des Swiss-Inline-Cups 2003

Mit einem Feuerwerk in den Bieler-Nachthimmel feierten die SIC-Organisatoren den frühen Abschluss der diesjährigen SIC-Serie, ein ebenso grosses Feuerwerk zeigten die Emmenskaters auf dem schnellen und fordernden Parcours. Es könnte das letzte Mal auf dieser Strecke gewesen sein, Stadtpräsident Hans Stöckli malte in seiner Ansprache die Vision eines Marathons um den Bielersee in die Saisongedanken 2004. Hopp Coni, das wäre etwas!

Für viele von uns ist die Saison aber noch nicht zu Ende, einige Rennen stehen noch auf dem Programm. Besonders zu erwähnen ist das 24h-Rennen vom 8. September, an dem ebenfalls ein Team der Emmenskaters um Ruhm und Ehre fahren wird.

-> Bilder SIC-Biel

Resultate

Speed Men

Rang Name Team Zeit
1 Presti Massimiliano Saab Salomon World Team 53.48,17
110 Richner Philippe EmmenSkaters Speed 1:04.12,34
143 Wichtermann Philipp EmmenSkaters 1:07.37,37
156 Monn Patrick EmmenSkaters Speed 1:08.04,94
158 Kleiner Johannes EmmenSkaters Speed 1:08.05,25
180 Hosner Richard EmmenSkaters Speed 1:08.17,54

Teamwertung: 26. EmmenSkaters Speed mit 980 Punkten (1. Saab Salomon World Team mit 1'692 Punkten)

Fitness Women

Rang Name Team Zeit
1 Auf der Maur Marina Saab Salomon Devo 30.28,47
24 Berchten Monika EmmenSkaters Flow 36.15,60
34 Gerber Daniela EmmenSkaters 37.50,40
37 Röthlisberger Anita EmmenSkaters Flow 37.52,06

Teamwertung: 17. EmmenSkaters Flow mit 748 Punkten (1. Saab Salomon World Team mit 1'271Punkten)

Fitness Men

Rang Name Team Zeit
1 Pfulg Raphael Helvetia Patria Flow Team 30.11,33
45 Liechti Klaus EmmenSkaters Flow 32.56,06
50 Leisi Stefan EmmenSkaters 33.25,55
56 Weissen Andreas EmmenSkaters Flow 34.00,15
108 Berchten Thomas EmmenSkaters Flow 36.01,73
113 Zbären Toni EmmenSkaters Flow 36.08,13
227 Kirchhofer Fabian EmmenSkaters 40.40,42

Teamwertung: 45. EmmenSkaters Flow mit 798 Punkten (1. Saab Salomon World Team mit 1'692 Punkten)

Juniors Men

Rang Name Team Zeit
1

Widmer Severin

Doby Impuls Knock Off 10.05,69
17 Grütter Florian EmmenSkaters 10.54,68
34 Berchten Kevin EmmenSkaters 12.17,22

Kids Boys

Rang Name Team Zeit
1

Gyr Sebastian

Doby Impuls Knock Off 4.00,14
17 Berchten Jan EmmenSkaters 4.44,67

-> alle Resultate SIC-A Biel


last update: 20.8.03